Revista Latinoamericana de Comunicación
Chasqui

Chasqui 58, Junio de 1997

• LA EDUCOMUNICACION   
• MEDIOS, NARRATIVA, FIN DE SIGLO  

Los contenidos del número 58 

Nota a los lectoresFernando Checa Montúfar 

De medios y fines en comunicación educativaMario Kaplún 

Medios y narrativa finisecularEmmanuel Tornés Reyes

Portada No. 58
 Portada: Eduardo Kingman 
"Falenas", 1990, óleo, 0.9x0.64
 
 
La Educomunicación la proponemos en un sentido doble: la educación para y la educación por la comunicación. La primera la asumimos según el planteamiento hecho por Ismar de Oliveira Soares, en su Manifiesto presentado en el IV Congreso Internacional de Pedagogía de la Imagen (La Coruña, julio, 1995): "Se trata de un proceso educativo promovido en nuestros países con más o menos ambiciones, a partir de concepciones del mundo, teorías sobre la comunicación y filosofías de la educación; fundamentalmente una utopía que se universaliza y que no consiste en otra cosa que motivar a las personas a que se descubran como productoras de cultura, a partir de la apropiación de los recursos de la información y de la comunicación social". Y la define como el conjunto de procesos formativos integrados por la educación para la recepción de los mensajes masivos; la educación para la comprensión, evaluación y revisión de procesos comunicacionales; y la capacitación para el uso democrático y participativo de los recursos comunicacionales en la escuela y por personas y grupos organizados de la sociedad. 

Con la segunda, retomamos el planteamiento que, hace alrededor de 70 años, Celestin Freinet hiciera con respecto al uso de la prensa escrita en el aula y que hoy tiene plena vigencia también para los medios electrónicos: "La prensa en la escuela tiene un fundamento sicológico y pedagógico: la expresión y la vida de los alumnos... Escribir un periódico constituye una operación muy diferente a ennegrecer un cuaderno individual. Porque no existe expresión sin interlocutores... A medida que los niños escriben y ven sus escritos publicados y leídos, se va despertando su curiosidad, su apetencia de saber más... Buscan ellos mismos, experimentan, discuten, reflexionan...". 

Si en un mundo cada vez más globalizado, mercantilizado y desregulado, los productos mediáticos en su gran mayoría "están -dice Octavio Getino- orientados a formar consumidores y no ciudadanos", la Educomunicación se constituye en una necesidad impostergable para formar ciudadanos críticos activos y creativos frente a la oferta mediática. Este es el único camino democrático, porque lo otro sería establecer controles y restricciones que tarde o temprano degeneran en la más deplorable censura y son el espacio propicio para el autoritarismo. En definitiva, como lo señala el mismo Getino, " una sociedad con alta capacidad de apreciación en lo audiovisual (y en lo impreso agregamos) exigirá también productos que estén a su misma - o a mayor - altura". 

Jorge Enrique Adoum nos recuerda que cuando apareció el gramófono, se pensó que se cerrarían las salas de concierto, cuando el cine empezó a hacernos soñar despiertos, se vaticinó la desaparición del teatro, cuando el hipnotismo de los puntitos luminosos de la TV hizo su aparición, se supuso que ahora la víctima sería el cine. Hoy, con la industria electrónica multimedia y su vertiginoso desarrollo, ¿el libro impreso - se pregunta Sergio Ramírez- será reemplazado por una pantalla portátil de cuarzo líquido?, ¿el reino de la palabra escrita se perderá? No obstante las diversas respuestas (agoreras unas, optimistas otras) que se puedan dar a estas inquietudes,  el hecho es que en esta época finisecular se han venido produciendo relaciones e influencias mutuas, a veces no muy claras, entre los medios de comunicación, la cultura de masas y la literatura, especialmente la narrativa, lo que permite vislumbrar un buen maridaje entre la palabra escrita y la tecnología multimedia. En Medios, narrativa, fin de siglo ofrecemos las reflexiones que nuestros colaboradores nos proponen en torno a estos complejos temas y múltiples preocupaciones. 
 

 Fernando Checa Montúfar 
 Editor 

 
  

Contenido – CHASQUI 58
 

LA EDUCOMUNICACION
 
De medios y fines en comunicación educativa  Mario Kaplún 
La gestión de la comunicación educativa  Ismar de Oliveira Soares 
Educación y medios: una conciliación necesaria  Gustavo Villamizar 
Educación audiovisual y conciencia crítica  Octavio Getino 
El juego de la televisión  Guillermo Orozco Gómez 
TV y desarrollo cognoscitivo infantil  Adriana Muela L. 
La familia y los medios  Gregorio Iriarte 
Educación a distancia en el nuevo entorno tecnocultural Carlos Cortés 
Nuevas tecnologías y educación formal  Susana Velleggia 
Educomunicación y cambios tecnológicos  Sandra Massoni  
Mariana Mascotti 
Canadá: El video con fines pedagógicos  Clara Rodríguez 
Ecuador: La prensa en la escuela  Luz Marina de la Torre 
Brasil: La educomunicación en la Ley  Ismar de Oliveira Soares 
 
 
MEDIOS, NARRATIVA, FIN DE SIGLO 
 
Medios y narrativa finisecular  Emmanuel Tornés Reyes 
Lengua y libro en la cibercultura  Jorge Enrique Adoum 
La palabra para siempre  Sergio Ramírez 
Periodismo: Festejar la palabra  José Hernández 
La entrevista como género literario  Rodrigo Villacís 
¿Para qué la ficción si la realidad basta?  Fernando Checa 
APUNTES 
Género, comunicación y cultura  Kemy Oyarzún 
Sudamérica: las mujeres en las noticias 
Aldea global o isla total  Galo Galarza 
Periodismo virtual  Carlos Morales 
Nuestra inconmensurable ignorancia  Manuel Calvo Hernando 
IDIOMA Y ESTILO 
Las mujeres que aspiran y eso de la ortografía  Hernán Rodríguez Castelo 
ACTIVIDADES DE CIESPAL 
NOTICIAS 
RESEÑAS 

 
 Home ] Número actual ] Números anteriores ] Colecciones Chasqui ] Suscripciones ] Publicidad ] Chasqui ]



CIESPAL - Chasqui
Apartado 17-01-584 Quito-Ecuador.
Telfs. (593-2) 506-149 /  548-011
Fax (593-2) 502-487
E-mail Chasqui: chasqui@ciespal.org.ec
E-mail CIESPAL: ciespal@ciespal.org.ec